My December

Mặc dù biết sức khỏe của mình sẽ không chịu được những ngày tuyết

Nhưng với một đứa lãng mạn quen sống ở vùng nhiệt đới như em

Thì lại khao khát một lần được thấy tuyết, được chạm vào tuyết

Để cái lạnh se sắt tan dần trong lòng bàn tay nhỏ bé

Tháng 12 về

Lại nhớ những tháng 12 của ngày cũ

Những tháng được em mong chờ nhất trong năm

Dù biết khi đất trời ngả màu tháng 12 thì không khí sẽ lành lạnh

Hoặc là rất lạnh

Nhưng em vẫn thích được co ro trong áo bông thỏ ấm áp

Quấn cái khăn len đáng yêu dạo khắp phố phường

Dù về nhà bệnh dị ứng thời tiết sẽ không để em yên

Thế mà em vẫn ao ước những ngày tháng 12 cũ và mới luôn như thế

Tháng 12 về

Em muốn tìm đến những cảm giác ấm áp

Một bàn tay ấm

Một bờ vai ấm

Một vòng tay ấm

Muốn được gửi đi những tin nhắn ấm cho mùa Thánh giá lạnh trong năm

Em yêu tháng 12 lắm

Yêu kinh khủng

Dù tháng 12 năm nào em cũng thấy mình cô đơn

Tháng 12 này

Em không còn bận rộn với lịch học, lịch thi dày đặc

Không còn phải cố đan cho thật nhiều khăn len

Không còn phải thức dậy sớm đi học rồi hét ầm ĩ lên vì lạnh len lỏi vào từng đầu ngón tay

Tháng 12 này

Em thong thả với những sáng không phải đến trường

Nằm trong chăn ấm áp mà giấc ngủ chưa bao giờ trọn vẹn

Vẫn luôn thấy lạnh và đơn lẻ

Những tin nhắn của em cũng chẳng còn ấm như thuở cũ xưa

Tin nhắn hóa lạnh theo từng ngón tay lạnh bấm bàn phím

Có lẽ tim em cũng lạnh rồi

Em muốn tìm lại những cảm giác đã mất

Nhưng sao cứ thấy trơ trọi

Cứ thấy vô cảm

Hay đúng là em đã không cần thêm bất kỳ hơi ấm nào cho cuộc đời mình nữa rồi

Tháng 12 trôi qua

Sắp tới những khoảnh khắc của đêm Thánh thần kì

Em vẫn thôi không vật lộn với mớ suy nghĩ lộn xộn trong đầu

Về em

Về những mối quan hệ trong cuộc sống của em

Rồi bất chợt thấy xung quanh mình lạnh lẽo đến mức vô cực

Em đã qua rồi

Qua rồi em của những ngày xưa